HT学校（南山校与福田校）要搬新家啦
HT学校（南山校与福田校）要搬新家啦！
2015-09-07 HT中国语教室 汉唐和
各位关心与支持HT学校的朋友们
九月HT学校迎来了新的发展
南山校与福田校
更换新地址
南山校新地址：
缤纷假日D栋17E室（东华假日酒店旁）
9月9日正式开始使用
福田校新地址：
星河世纪C栋2302室（岗厦站B出口）
9月14日正式开始使用
想知道新校区的样子吗？欢迎大家来做客！^^
HT学校将一如既往打造最舒适的教学环境与提供最专业的教学服务。
HT中国語教室
Tel: 400-622-2026 135-3005-6859(日本語可)
www.ht-1.cn info@ht-1.cn
罗湖校：深圳市罗湖区南湖路国貿商住大厦7G室
福田校：深圳市福田区金田路现代国际大厦2302A室
南山校：深圳市南山区南光路缤纷假日E17C室
蛇口校：深圳市南山区太子路海景广场23A室
广州校：广州市天河区林和街中怡城市花园A1栋802室
2015-09-07 HT中国语教室 汉唐和
各位关心与支持HT学校的朋友们
九月HT学校迎来了新的发展
南山校与福田校
更换新地址
南山校新地址：
缤纷假日D栋17E室（东华假日酒店旁）
9月9日正式开始使用
福田校新地址：
星河世纪C栋2302室（岗厦站B出口）
9月14日正式开始使用
想知道新校区的样子吗？欢迎大家来做客！^^
HT学校将一如既往打造最舒适的教学环境与提供最专业的教学服务。
HT中国語教室
Tel: 400-622-2026 135-3005-6859(日本語可)
www.ht-1.cn info@ht-1.cn
罗湖校：深圳市罗湖区南湖路国貿商住大厦7G室
福田校：深圳市福田区金田路现代国际大厦2302A室
南山校：深圳市南山区南光路缤纷假日E17C室
蛇口校：深圳市南山区太子路海景广场23A室
广州校：广州市天河区林和街中怡城市花园A1栋802室
学校概要
学校概要
HT中国語教室＞HOME ＞学校案内．アクセス
|
学校名
|
HT中国語教室
日本中国語検定試験場
|
|
学校モットー
|
|
|
事業内容
|
|
|
成功企業例
|
トヨタ通商、トヨタ自動車、トヨタ発動機、.Samsung、Philips、IBM、豊田物流、本田貿易、、本田発動機、五羊本田摩托、関西塗料、東風日産、富士ゼロックス、兄弟科技、JFE鋼板、南沙電装、全日空、オムロン、旭硝子、日東電工、富士電機、槌屋自動車部品、林内株式、村田科技、豊通シスコム、日本瑞穗銀行、安永華明会計、日野自動車、広旭広告、NEC、阿雷斯提部件、寿藤汽车配件、立邦塗料、k.k.isnet、住軽金属、安川電機、三菱マテリアル、三菱重工、佛山明宝复合塑料、三菱電機、三菱东京UFJ银行、SMC機動元件、ジャスコ、松下、名幸電子、三井住友银行、愛機自動車部品、YKK、日立汽车部件、日通物流、日信工業、住江互太、日写精密、三浦工業設備、JVC、阿斯莫、博扳堂广告、瑞可利広告、日木自動車部品、日置電機、緑背洋、東洋橡塑、井高山日、番禺旭东阪田、京写電路板、奥藤空調、东洋热交换器(中山)、佛山日超精密切削工具など
|
|
資本金
|
１００万元
|
|
創業
|
２００７年１月１５日（平成１９年）
|
|
代表
|
陳 平
|
|
E-mail
|
info@ht-1.cn
|
|
URL
|
www.ht-1.cn
|
|
深セン校
広州校 連絡先 |
羅湖校：深圳市羅湖校南湖路国貿商住大厦7G室（地下鉄国貿駅B出口）
福田校：深圳市福田区金田路現代国際大厦2302室（地下鉄会展中心E出口） 南山1校：深圳市南山区南光路缤纷假日E棟17C室（Holiday Inn 付近） 南山2校：深圳市南山区漾日湾畔2棟24F室（地下鉄後海D2出口） 蛇口校：深圳市南山区太子路海景广场23A室（地下鉄海上世界D出口） 天河校：广州市天河区林和街中怡城市花园A1栋802室（地下鉄林和西Ｃ出口） 珠江新城校：广州市花城大道名门大厦豪门阁1504室（地下鉄五羊邨B出口）
400‐622-2026（全国） 135‐3005‐6859（日本語可）info@ht-1.cn
|
|
アクセス
|
羅湖校：地下鉄国貿駅で下車B出口より徒歩3分
粤海ホテルより徒歩1分、斜め向う側にあります 羅湖ホテルより徒歩1分、斜め向う側にあります 福田校：地下鉄羅宝線会展中心駅で下車E出口より徒歩3分 金中環大厦より徒歩1分 Coco Park より徒歩5分 南山1校：地下鉄蛇口線後海駅で下車E出口より徒歩15分 海雅百貨より徒歩5分 Holiday Inn より徒歩１分 南山2校：地下鉄蛇口線後海駅で下車D2出口より2分 海岸城より徒歩2分 ジャスコより徒歩5分 蛇口校：地下鉄蛇口線海上世界駅で下車D出口より3分 泰格マンションより徒歩5分 招商広場より徒歩3分
天河校：地下鉄3号線林和西駅で下車D出口より3分 地下鉄3号線火车東駅で下車より6分 中信広場より徒歩3分
Westinホテルより徒歩2分
珠江新城校：地下鉄5号線五羊邨駅下車B出口より3分
新大厦ビルより徒歩2分
 |
Copyright (C) 2011 中国語教室ハンズアカデミー. All Rights Reserved.
手纸 ～拝启 十五の君へ 〔写信 拜启 给十五岁的你〕
手纸 ～拝启 十五の君へ 〔写信 拜启 给十五岁的你〕
作诗：アンジェラ·アキ
作曲：アンジェラ·アキ
歌手：Angela Aki
拝启 この手纸読んでいるあなたは
你好 现在看着这封信的你啊
どこで何をしているのだろう
在什么地方，又在做什么呢
十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです
十五岁的我啊，有着无法对他人说出的烦恼
未来の自分に宛てて书く手纸なら
但是如写成信给未来的自己
きっと素直に打ち明けられるだろう
或许就能诚实的说出吧
今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
现在，感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢？
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
只能在无数次心碎中
苦しい中で今を生きている
痛苦的继续生活
今を生きている
活在当下
拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
你好啊 十分感谢，我有些事情要对十五岁的你说啊
自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる
自己要走向何处，这样的问题只要走下去就会知道答案的
荒れた青春の海は厳しいけれど
无所适从的青春就像是从海上乘风破浪
明日の岸辺へと 梦の舟よ进め
要乘着梦想之船向着明天的彼岸进发
今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
现在，到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど
即使是长大的我也会因为心碎彻夜无眠
苦くて甘い今を生きている
苦尽甘来的活在当下
人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて
人生肯定有自己的意义，要小心的呵护你的梦想
Keep on believing
坚定信心
负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢？
ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
呐，现在到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど
无论到了何时，悲伤都是无法绕过的
笑颜を见せて 今を生きていこう
微笑吧，面对目前的生活
今を生きていこう
活在当下
拝启 この手纸読んでいるあなたが
你好 希望看到这封信的你啊
幸せな事を愿います
能够得到幸福
作诗：アンジェラ·アキ
作曲：アンジェラ·アキ
歌手：Angela Aki
拝启 この手纸読んでいるあなたは
你好 现在看着这封信的你啊
どこで何をしているのだろう
在什么地方，又在做什么呢
十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです
十五岁的我啊，有着无法对他人说出的烦恼
未来の自分に宛てて书く手纸なら
但是如写成信给未来的自己
きっと素直に打ち明けられるだろう
或许就能诚实的说出吧
今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
现在，感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢？
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
只能在无数次心碎中
苦しい中で今を生きている
痛苦的继续生活
今を生きている
活在当下
拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
你好啊 十分感谢，我有些事情要对十五岁的你说啊
自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる
自己要走向何处，这样的问题只要走下去就会知道答案的
荒れた青春の海は厳しいけれど
无所适从的青春就像是从海上乘风破浪
明日の岸辺へと 梦の舟よ进め
要乘着梦想之船向着明天的彼岸进发
今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
现在，到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど
即使是长大的我也会因为心碎彻夜无眠
苦くて甘い今を生きている
苦尽甘来的活在当下
人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて
人生肯定有自己的意义，要小心的呵护你的梦想
Keep on believing
坚定信心
负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
感觉会失败，就要哭出来，没有存在感的我啊
谁の言叶を信じ歩けばいいの?
要相信谁的话去做才好呢？
ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
呐，现在到了要认输、哭泣、消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
只要相信自己的声音一直向前就可以了
いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど
无论到了何时，悲伤都是无法绕过的
笑颜を见せて 今を生きていこう
微笑吧，面对目前的生活
今を生きていこう
活在当下
拝启 この手纸読んでいるあなたが
你好 希望看到这封信的你啊
幸せな事を愿います
能够得到幸福
特別対応申請
一般財団法人 日本中国語検定協会 宛 年 月 日
カナ 氏名 会場 受験級 級 住所
〒 級
１ ２ ３ ４
（選択問題の解答は問題用紙に直接記入，記述部分の解答は特別解答用紙に記入していただきます。）
５ ６ ７
車種・ナンバー・色をご記入ください。 車種 ナンバー 色
８ 筆記試験のみの受験
リスニング試験免除ではありませんので合格はできませんが，筆記試験だけの成績表をお送りします。
なお，受験料の変更はありません。詳しくは，直接協会にお尋ねください。
協会 受付日 会場への連絡 承諾書発送 拡大コピー 依頼書作成
使用欄
／
申請日 20
特別対応申請書 電話
障 害 の 種 類 障害等級
特別対応申請理由
下記の通り，特別対応を申請します。 （該当番号を丸で囲み，特記事項がございましたら，ご記入ください。）
前列席・その他席の指定
注意事項などの文書による伝達（試験開始前の注意事項のみとなります。）
試験問題の拡大コピー（A4版の試験問題をA3用紙に拡大コピーします。）
特別解答用紙への記入
拡大鏡・補聴器・ルーペ・サインペンなどの持参使用
名称をご記入ください。
車椅子での来場 ※お受けできない会場もあります。必ず事前にお問合せください。
障害者用トイレ・スロープの利用・床から車椅子の肘掛けまでの高さなど，できるだけ詳しくご記入ください。
自家用車での来場 駐車場の利用（ 有 ・ 無 ) ※お受けできない会場もあります。必ず事前にお問合せください。
※駐車場料金は，協会では負担いたしかねますので予めご了承ください。
注意事項
申請いただいた特別対応は，特記事項の内容や会場設備の都合によりお受けできない場合もあります。
なお，安全上の理由から試験当日の介助・支援はできません。付き添い・介助者は入退室時に試験室
※お受けできない会場もあります。必ず事前にお問合せください。
聴覚に障害をお持ちの方で，リスニング試験が受けられない方には，筆記試験のみ受験していただくことができます。
入口まで同伴することは可能です。但し，試験中の控室はありません。
以上のことを了解いただいた上で，受験をお申込みください。
注意文言作成 解答用紙出力 検印
■
http://www.hansacademy.net/guidance/flow/
まずは「無料コース」を体験して下さい！！
「中国語って私にもできるかな？」
「HTってどんな学校？」
まずは、HTオリジナルの「無料コース」を体験して下さい！
体験までの流れ
|
1. 予約 ホームページのご予約フォームか、お電話にて各校までご予約下さい。1回目のレッスンでは発音・レベルチェック・カウンセリング等を行います。 2回目以降のレッスンから時間割にてご予約をお願い致します。 時間割通りに来られない場合はご相談下さい。 |
|
|
2. レッスン当日 ご予約頂いたお時間までに学校へお越し下さい。 受付書へお名前等ご記入頂いた後、簡単なカウンセリングを行います。
|
|
|
3. レッスン開始 無料入門コース専用テキストを使用して、レッスン開始です。 レッスン時間は５０分です。
|
|
|
4. カウンセリング レッスン終了後、再度カウンセリングを行います。 レッスンの感想や今後の学習方法、学校の事、何でもお気軽に講師にご相談下さい。教室内のご案内も可能です。 |
|
|
さあ、一緒に中国語を始めましょう！ レッスンの雰囲気や中国語の楽しさを体験して頂く為に、HTでは「無料コース」を開講しています。
|
|
400‐622-2026 135‐3005‐6859 info@ht-1.cn |
伝统的な行事（注：以下的时间为中国阴历）
Facebook#!/
伝统的行事传统节日（注：以下的时间为中国阴历）
元宵节 1月15日：元宵节（げんしょうせつ）
「灯篭祭（とうろうさい）」とも呼ばれ、その日はアン入りの白玉団子（しろたまだんご）を食べたり、灯篭游びをしたりします。「元宵」は砂糖、ゴマ、クルミ、ナツメなどを混ぜ合わせたアンを丸め、饼の粉（こな）の上で雪だるまのように転がして作ります。ピンポン玉ぐらいの大きさで、ゆでるか油で扬げて食べます。灯篭游びは都会と农村で违います。都会では灯篭に「谜语（なぞなぞ）」を书いて人に当てさせ、农村では自分たちの作った龙の灯篭を持って踊ったり或いは「灯篭踊り」などをしたりして楽しんでいます。
：元宵节必吃的汤圆日语写作“白玉団子（しろたまだんご）”。
龙抬头 2月2日：春龙节（しゅんりゅうせつ）
「龙抬头（りゅうたいとう）」とも言い、龙が冬眠（とうみん）から覚（さ）め动き出す日とされ、炒めた野菜を包んで食べます。もう长い冬も过ぎたことだし、お祭り騒ぎをやめて、野良（のら）仕事にかかろうという意味合いがこめられているそうです。
小知识：民谚说“二月二剃龙头，一年都有精神头”。每逢二月二这一天，家家理发店都是顾客盈门，生意兴隆。
清明节 4月5日：清明节（せいめいつ）
冬至（とうじ）から数えて105日目から三日间、地方によっては「寒食节（かんしょくせつ）」とも言います。
そのころのなると、野山も緑に包まれて、明るさを増すので、家の入り口に青柳（あおやなぎ）を挿し、人々は先祖のお墓参りをします。その日になると、冷や饭（ひやめし）を食べる习惯があります。「清明节」のことを俗に「踏青日（とうせいじつ）」とも呼ばれ、郊外へ游びに行きます。
小知识：日本的清明节写作“お墓参り（おはかまいり）”,扫墓就是“お墓参りをする ”。
HT中国語教室
Tel: 400-622-2026 135-3005-6859(日本語可)
www.ht-1.cn info@ht-1.cn
罗湖校：深圳市罗湖区南湖路国貿商住大厦7G室
福田校：深圳市福田区金田路现代国际大厦2302A室
南山校：深圳市南山区南光路缤纷假日E17C室
蛇口校：深圳市南山区太子路海景广场23A室
广州校：广州市天河区林和街中怡城市花园A1栋802室
汉语-日语会话
汉语-日语会话
你好：やあ。
早上好/ 早：おはようございます。
下午好！/ 晚上好！：こんばんは。
欢迎！：ようこそいらっしゃいました。
你好！：お元気ですか？
很好！谢谢！：わたしは元気です。ありがとう。
你呢？：あなたは？
一般。：元気です。/ まあまあです。
谢谢！：ありがとう！
欢迎！：どういたしまして。
多想你呀！：あなたがいなくてさみしかったです。
有什么希奇的？：最近どうですか？
没有！：変わりありません。
晚安：おやすみなさい。
待会儿见：またあとで会いましょう！
再见：さようなら！
我迷路了。：道に迷いました。
有什么需要我帮你的？：お手伝いしましょうか？
你肯帮助我吗？：手伝ってくれませんか？
（洗手间／药房）在哪里？：(トイレ/薬局) はどこですか？
直往前走！左／右拐弯到！：まっすぐ行ってください。そして、左／右にまがってください。
我在找约翰。：Johnを探しています。
请等一下！：ちょっと待ってください。
请稍后！：ちょっと待ってください。
这多少钱？：これはいくらですか？
请问！：すみません！
抱歉！：すみません！
跟我来！：私といっしょに来てください。
你会说（英语／汉语／日语）吗？：あなたは（英語／中国語／日本語）を話しますか？
会一点点。：少しだけ。
你叫什么名字？：名前は何ですか？
我叫…：私の名前は・・・
……先生／……女士／……小姐：・・・さん
你好！：はじめまして！／お会いできてうれしいです！
你真好！：あなたはとても親切です。
你从哪里来？：どこの出身ですか？
我从（美国／中国）来。：アメリカ／中国からです。
我是……（美国）人。：私はアメリカ人です。
你在哪里住？：あなたはどこにお住まいですか？
我在（美国／法国）住。：私はアメリカ／フランスに住んでいます。
这里住得惯吗？：ここは好きになりましたか？
中国是个美好的国家。：中国は素晴らしい国です。
你是干什么的？：お仕事は何ですか？
我是（翻译）。：ほんやく／会社員として働いています。
我喜欢汉语。：私は日本語が好きです。
我学汉语一个月了。：私は日本語を一ヶ月習っています。
噢！太好啦！：それはいいですね。
你几岁了？：年はおいくつですか？
我（二十／三十）岁了。：私は（２０，３０）才です。
我该走了。：行かなくてはなりません。
